Nae glaikit folk allowed ayon here
£33.00
Sold by Honest Coffins
Product of: Isle of Arran
Ships to: US, Canada, New Zealand, Australia
A Scots-language sign engraved on an oak whisky barrel stave – a cheery warning to keep the daft folk off your property. Made in the Isle of Arran by Honest Coffins.
A wooden sign with a sense of humour. The wording, “Nae glaikit folk allowed ayon here”, is a bit of broad Scots that translates roughly as keeping the daft folk well away from your bit of ground.
It is engraved along a stave of oak from a whisky barrel by the woodworker behind Honest Coffins, who works in the Isle of Arran. Because each sign is made from a different stave, the grain, colour and shape vary from one to the next, so yours will be its own piece.
A good present for someone who would enjoy the joke – by a back door, a shed, a porch or a hallway.
Made in the Isle of Arran · Oak from a whisky barrel stave · Engraved wording in Scots · Each piece varies with the wood
More from this vendor
Related Products
Honest Coffins
I make various items in wood. Currently most of my signs are on oak from Arran whisky barrels. Things like the ashes caskets are made using timber grown in Arran and milled by a friend who lives just up the road. The products will vary slightly according to the piece of wood used. Feel free to contact me with suggestions, especially with Scottish and Gaelic sayings. I’ve just started learning Gaelic so please provide a translation.
Virtually all of the packaging I use is recycled.
Please note that I do not offer a gift wrapping service.